標籤: 隱私與安心

  • 重視隱私的女性,如何安心安排日本之旅

    重視隱私的女性,如何安心安排日本之旅

    OPUS TOKYO EDITORIAL

    工作、家庭和各種責任,常讓女性一直回應他人的期待。日本旅行途中,也許您會想留一段只屬於自己的時間。

    暫時放下名字與身分

    想安排一段私人時光,不需要特別的理由。OPUS 初次諮詢不要求本名或額外電話號碼。我們更在意您想要的氛圍,不會無故追問生活細節。

    一名女性與櫃檯人員一起查看資料夾或文件,場景是面向日式造景庭園、檯面光潔的飯店接待櫃檯;桌面上攤放著深色資料夾。

    「我不想拍照」「希望只用訊息聯絡」「喜歡安靜的地方」,這些喜好都可以直接告訴我們,再由我們說明實際能配合的範圍。

    小小的偏好,同樣重要

    有人不擅長表達想法,也有人第一次見面容易緊張。OPUS 希望先聆聽,而不是要求客人必須負責炒熱氣氛。

    另一方面,通訊、付款與飯店等外部系統仍可能保留紀錄。我們會說明能確認的部分,不作不實的完全保密承諾。

    放心擁有自己的時光

    旅途中,或許能遇見平常不太展現的自己。我們想以溫柔、尊重的方式迎接這份可能。

    一名女性與接待人員隔著櫃檯遞接一張小卡片,場景是面向日式造景庭園、檯面光潔的飯店接待櫃檯;身旁放著一只附輪行李箱。


  • OPUS 為何只收集必要的個人資訊

    OPUS 為何只收集必要的個人資訊

    OPUS TOKYO EDITORIAL

    好的接待,不是從知道客人的一切開始。有時,懂得不問不必要的事,反而能讓第一次接觸的女性比較安心。

    最先想了解的是您的期待

    初次諮詢以希望日期、地區、人數、方案和疑問為主,不需要真實姓名或額外電話號碼。您也不必交代住在哪裡、跟誰一起生活。

    一名女性坐在桌邊使用打開的筆記型電腦,場景是有柔軟座椅、窗外滿是綠意的安靜飯店休息區;她在櫃檯旁手持智慧型手機。

    國際旅行本來就需要向航空公司、飯店提供不少資料。聯絡 OPUS 不應該又變成準備一堆個人文件的工作。

    需要資訊時,也應說明原因

    某些飯店或支付服務可能有自己的身分確認程序。這與 OPUS 的初次諮詢不同。若某個步驟需要資訊,我們認為有必要說清楚是誰需要、為什麼需要。

    資料少,不代表完全沒有紀錄

    資訊儲存與使用方式,應依實際隱私權政策說明。我們不希望「只詢問少量資料」被誤解成「絕對不留下任何紀錄」。

    一名女性與接待人員隔著櫃檯遞接一張小卡片,場景是面向日式造景庭園、檯面光潔的飯店接待櫃檯;雙方手間可見一張深色小卡片。女性身穿柔和奶油色上衣。

    尊重,也包括不追問

    您願意分享的事,我們會珍惜;不想談的事,也應被尊重。


  • 如何保護在日本的私人相處時光

    如何保護在日本的私人相處時光

    OPUS TOKYO EDITORIAL

    旅途中的特別夜晚,也許您只想留給自己,不希望向任何人細說。OPUS 理解那是屬於您個人的重要時間。

    我們尊重您生活中的界線

    我們關心的是服務安排需要的資訊與您的喜好,不需要您解釋工作或家庭背景。若希望用訊息而非電話聯絡,或較在意聯絡方式的低調程度,都可以先告訴我們。

    一名女性在茶桌旁望向坐在對面的人,場景是面向日式造景庭園、燈光柔和的飯店套房;陶瓷茶杯與茶壺構成安靜的桌面布置。

    不過,我們無法承諾所有紀錄都會完全消失。通訊軟體、付款機構及飯店可能依各自制度保留資料。OPUS 可說明的部分,以及外部機構管理的部分,會清楚區分。

    「會留下什麼紀錄?」是很重要的問題

    付款明細、手機通知和飯店住宿紀錄,是不同的事情。先告訴我們最在意哪一項,才能提供貼近問題的說明。我們不會隨口作出「絕對沒問題」的保證。

    不必說明想保密的原因

    您有自己的生活,也可以保有屬於自己的私人時間。我們希望用尊重來對待這個選擇。

    一名坐著的女性手捧陶瓷茶杯,目光望向周圍景致,場景是日式庭園旁的有頂木質露台;陶瓷茶杯與茶壺構成安靜的桌面布置。


  • 不提供真實姓名,也能先諮詢嗎?

    不提供真實姓名,也能先諮詢嗎?

    OPUS TOKYO EDITORIAL

    即使對日本的私人陪伴體驗感到好奇,您也可能不想在第一次聯絡時就提供本名。OPUS 理解並尊重這份顧慮。

    初次詢問不需要本名或額外電話號碼

    「下個月想在東京預約 120 分鐘。」這樣就能開始。您不必一開始就決定如何稱呼自己、要談多少私生活。如果還只是計畫去日本,也可以先問預約流程。

    一名女性隔著接待櫃檯與飯店人員面對面交談,場景是有柔軟座椅、窗外滿是綠意的安靜飯店休息區;背景有鮮花與柔和的桌燈。

    把隱私與必要程序分開說明

    住宿飯店或付款業者可能基於各自程序要求姓名等資料,但這不代表 OPUS 初次諮詢需要一次收集全部資訊。我們會盡量清楚說明由誰要求、為何需要,以及在哪個階段確認。

    如果不熟悉日本服務業的習慣,請直接問。理解之後再決定要提供什麼,才是安心的方式。

    我們不是來打聽您的私生活

    您不必為了詢問預約,就解釋職業、家庭或住在哪裡。對我們而言,更重要的是您期待什麼樣的時間,以及有哪些安排可以提供。

    一名女性隔著接待櫃檯與飯店人員面對面交談,場景是有柔軟座椅、窗外滿是綠意的安靜飯店休息區;櫃檯上可見平板裝置或電子資料夾。

    信任可以慢慢建立

    面對尚未見過面的人,無須立刻揭露所有事情。從覺得自在的部分開始即可。


  • 預約 OPUS 需要護照嗎?

    預約 OPUS 需要護照嗎?

    OPUS TOKYO EDITORIAL

    在國外使用服務時,如果有人突然要求傳送護照照片,感到不安很自然。護照是重要文件,您有權先知道對方為什麼需要。

    OPUS 預約本身不要求出示護照

    OPUS 的預約政策不要求提供護照。最初諮詢時,可先告訴我們希望日期、地區和人數,無須先準備護照影本。

    一名女性與接待人員隔著櫃檯遞接一張小卡片,場景是設有大幅花藝與大理石檯面的雅緻飯店接待區;櫃檯上可見一張綠色卡片。

    飯店手續是另一回事

    日本飯店可能依旅客國籍、居住情況及相關規定,在住宿登記時要求出示護照。這屬於飯店本身的入住程序,不表示您需要把護照照片傳給 OPUS。

    若收到飯店不理解的指示,也可以先問我們差別在哪裡。我們無法免除飯店依法或依規定進行的手續,但可以協助釐清哪些是飯店要求、哪些是 OPUS 的預約程序。

    您的個人資料值得謹慎對待

    初次詢問 OPUS 也不必提供真實姓名或另外留下電話號碼。如果日後因其他機構的程序需要資料,應先確認其目的與接收對象。

    一名女性與接待人員隔著櫃檯遞接一張小卡片,場景是設有大幅花藝與大理石檯面的雅緻飯店接待區;桌面上攤放著深色資料夾。

    先問清楚,再傳送

    不熟悉日本的制度,一點也不需要感到抱歉。尤其涉及重要證件時,歡迎先提出疑問。


LINEで相談する